羅密歐與茱麗葉you raise me up歌詞

"You Raise Me Up" 是羅密歐與朱麗葉的一首經典插曲，以下為您提供歌詞：

You raise me up

So I can see clearly

You give me strength

To face my fear

You raise me up

To walk on mountains

And restore my dignity

You raise me up

To take a better choice

In everything I do

You're there with me

You raise me up

Ooh, ooh, ooh, ooh

下面是完整版：

中文：

你激勵我向上，讓我看得更清晰，

你給我力量，使我面對恐懼。

你激勵我向前，讓我站在山之巔，

恢復我的尊嚴，讓我更有自信。

你激勵我成長，讓我做出更好的選擇，

你與我同在，無論何時何地。

你激勵我向前，讓我勇往直前，

你是我的力量，你是我的希望。

你的愛讓我充滿了希望和力量，

你的愛是我的庇護。

我堅信不疑，因為我明白這是真實的，

是你激勵了我，使我站得更高。

你的愛激勵了我，你的笑容是我的指南，

我會繼續前行，永遠不會停止追求。

你激勵我向上，給我勇氣去嘗試，

無論多么艱難，我會一直向前。

Ooh, ooh, ooh, ooh...你是我的力量，你永遠都在我身旁。

英文：

You raise me up, to more than I was before,

You raise me up, to give me hope for more.

I may have lost my way, and at times may have fallen,

But with your grace at my side, I'll get back up again.

For when my spirit was weak and my tears fell like rain,

You lifted me up and you made me feel strong again.

Your love has given me hope and filled me with a song,

And though my feet may be shaking, I'm still standing on solid ground.

So if you raise me up, Ooh, ooh, ooh, oh yeah,

I will rise up and not come down.

For it's only when I let go of who I was that I can be all that I was meant to be.

You raise me up. You raise me up. Ooh yeah. You raise me up.

Ooh, ooh, ooh... Yeah! You're my strength when I'm weak. You lift me up when I stumble.

You're always there for me, standing tall when I'm feeling small.

You raise me up, you raise me up. You make a change in me.

And now I know that it's real, when you raise me up.

You raise me up. You raise me up. Ooh yeah. You raise me up. Ooh yeah!

I will rise up and not come down! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!