Hurt New Jeans的中文歌詞如下：
我開始尋找著我的新的牛仔褲，
每個人都有他們自己的標準，
我不會被任何的標籤所束縛，
我不會為了取悅任何人而讓自己過得不像自己。
我不在乎他們怎麼看待我，
我將讓他們看到，我不會讓他們失望，
他們可以讓我失望，但我永遠不會讓自己失望。
我要做我自己，我要走我自己的路，
我不會為了追逐名利而犧牲我自己，
我不會因為被誤解而讓自己受傷害，
我不會因為任何人的言語而讓自己變得自卑。
我是我，我要我自己的聲音被聽見，
我愛我自己，我要做我自己想做的事，
即使那讓我感到痛，那又如何？我還是要繼續向前，
即使我知道我在黑暗中前行，但我有勇氣承受。
就算跌倒了也沒關係，總有一刻會迎來光明。