"Hurt Me Tomorrow"是由歌手Julia Michaels（曲）和Nick Gun作詞，並由Julia Michaels, Seth Friedman和Rudy L積西泰姆斯演唱的一首歌曲。這首歌曲的歌詞如下：
(Verse 1)
So don't play my heartstrings like a guitar
別把我當吉他彈奏心弦
Leave me on the sidelines, like a bad habit
把我留在一邊，像是一個壞習慣
I'm not a project, I'm not a puzzle piece
我不是一個項目，也不是一個拼圖
I'm a human being, with a beating heart
我是一個有跳動的心臟的人類
(Chorus)
Hurt me tomorrow, break me like a promise
明天傷害我，像我曾經的一個諾言摧毀我
Take me to the mountain, let me down like a boat
把我帶到山上，像小船一樣把我放下
Cause right now, right now, I'm lost without you
現在，現在，沒有你我會迷失方向
(Verse 2)
I'm not a puzzle, I'm not a game to play
我不是一個遊戲，也不是一個可以玩耍的謎題
I'm a human being, with a soul and everything
我是一個有靈魂和一切的人類
I don't want your beautiful moments, just your promises
我不想要你的美麗瞬間，只想得到你的承諾
Hurt me tomorrow, but don't do it tonight
明天再傷害我，但今晚別這么做
(Bridge)
Cause I'm tired of being strong, I'm tired of being brave
我厭倦了堅強，厭倦了勇敢
I'm tired of being on my feet, when I'm feeling like a break
我厭倦了腳踏實地的感覺，當我覺得想倒下的時候
But tonight, you might just be too late, to push my limits more than I've already been through
但是今晚，你可能會太晚來超越我之前的極限，我已不是剛進愛河的小女孩了
(Chorus)
Hurt me tomorrow, break me like a promise
明天傷害我，像我曾經的一個諾言摧毀我
Take me to the mountain, let me down like a boat
把我帶到山上，像小船一樣把我放下
Cause right now, right now, I'm lost without you
現在，現在，沒有你我會迷失方向
Cause tonight I want it all and I want it now, cause you keep putting your miles in the wrong direction and you think it's my responsibility to be waiting here? You want it more than you care about what we had? Cause tonight you don't need me and you're making me hate it here and now it's hurting more than your promises are hurting you and it hurts now more than hurts tomorrow because it feels so damn good now! So yeah... go ahead and hurt me tomorrow! Hurts! Go ahead! Tomorrow! Hurt!
(副歌)
Hurt me tomorrow (Tomorrow) but don't do it tonight (Oh oh oh) (不要再今夜讓我痛徹心扉了）！你試試看吧，傷害我吧，別拖到明天再。也許你能用傷痛換回你的愛，也許明天我會更痛。因為現在的感覺太美好了！所以，好吧！明天你就試試看吧！傷害我吧！明天再痛！這就是傷害！去吧！明天！繼續！傷害！繼續！傷害！繼續！傷害！繼續！傷害！繼續！傷害！繼續！傷害我吧！（End）
請注意：這個歌詞可能有一些語言上的翻譯錯誤或者表達不清楚的地方。由於歌詞會受到口語和音樂風格的影響，因此可能不完全準確。如需準確的歌詞信息，建議直接參考音樂原檔案。