high school musical 3 scream歌詞

《High School Musical 3》中的《Scream》的歌詞如下:

I'm just a little bit scared

我是個有點害怕的小鬼

I'm feeling a little bit weird

我感覺有點奇怪

I'm standing at the edge of the pier

我站在碼頭邊緣

Trying to figure out why

試圖找出原因

I'm looking at the water and I'm thinking to myself

我看著水面,心裡想著

This is kind of new to me

這對我來說是全新的體驗

But maybe I'm just feeling the start of a thrill rush inside

但也許我只是感到內心的興奮衝擊

Oh, oh, oh, oh... (x4)

噢,噢,噢,噢…(x4)

Scream, scream, scream your lungs out (x2)

尖叫,尖叫,用盡你的肺活量(x2)

Just scream, scream, scream tonight

今晚就尖叫,尖叫,尖叫

It's gonna be alright (x3)

一切都會好起來的(x3)

You've got nothing to fear (x3)

你沒什麼好擔心的(x3)

Just scream, scream, scream tonight (x2)

今晚就尖叫,尖叫,尖叫(x2)

You were lost at sea of doubt (x3)

你在疑慮的海洋中迷失了方向(x3)

Afraid of what might show (x3)

害怕看到什麼(x3)

But now you're standing here with a chance to let go (x3)

但現在你站在這裡,有機會釋放自己(x3)

Oh, oh, oh, oh... (x4) (scream) (scream) (scream) (scream) (fade out) (fade out) (fade out) (fade out)

(重複)(尖叫)(尖叫)(尖叫)(尖叫)(漸弱)(漸弱)(漸弱)