《小時代》中《Whatever》的歌詞如下：
無所謂 誰會愛上誰
無所謂 誰讓誰心碎
愛情里 沒有什麼錯與對
也別說誰 過於憔悴
流言有一千種可能
現實它遠比童話殘忍
我的淚 滴下來之前
想你在有你的深夜
你若是 已沉睡 就把今天存進相片
小時代 向前走 你要勇敢不必回頭
哭什麼 累了就別再裝模作樣撒酒瘋
忘了疼 放了愛 什麼錯對都得要微笑的過完
《小時代》是郭敬明執導的一部青春電影，由郭采潔、郭碧婷等領銜主演。該電影講述了林蕭、南湘、顧里、唐宛如四姐妹之間從大學畢業後的幾年當中發生的故事。