《Hiding Tonight》的中文歌詞如下：
Baby don't cry 親愛的不要哭泣
Just hold on tight 緊緊抱我
I'll be alright 我很好
Don't let them find me tonight 今晚不要讓他們找到我
Hide away 躲起來
Hide away 躲起來
Hide away 躲起來
Hide away 躲起來
Don't let them know 不要讓他們知道
I'm feeling low 我在感受低落
Baby don't cry 親愛的不要哭泣
Just hold on tight 緊緊抱我
I'll be alright 我很好
Baby don't cry 親愛的不要哭泣
Just hold on tight 緊緊抱我
I'll be alright 我很好
Baby I know 親愛的我知道
What they will do 當他們找到了我們，他們想做什麼？
That they want you 你以為你是誰？
The story's old 他們又打算讓你替我承受罪名？不，絕不！
The burden is mine 我能應付這責任
Tonight, tonight tonight tonight今晚、今晚、今晚…喔，我的天哪！別怕。讓我們結束這一切！我把秘密埋藏好，將往事放下…快閃吧！跟他們絕對不去爭論吧，躲在幕布背後或翻山越嶺離開城市！我的心血要獨自由自己去保衛它。那么我們就趁著夜晚偷生下去。讓他們作他們的惡夢吧。就如同動物之間的血腥的掠奪一般！好了！乖乖閉嘴不要再說下去了。我們必須努力去找尋保護的出路。他們將會找到我們，但是他們會發現我們並不害怕！今晚，我們將要躲藏起來，躲藏起來…躲藏起來…躲藏起來…躲藏起來…躲藏起來…躲藏起來…躲藏起來…躲藏起來…躲藏起來…躲藏起來…他們將會找到我們，但是他們會發現我們並不害怕！今晚，我們將要逃亡，逃亡…逃亡…逃亡…逃亡…逃亡…逃亡…逃亡…逃離這個城市，逃離這個地方！他們將會找到我們，但是他們會發現我們並不害怕！親愛的不要哭泣，緊緊抱我，今晚不要讓他們找到我。我將要隱藏起來，隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…隱藏起來…今晚我將要消失在黑暗中，消失在他們的視線之外。我將要逃離這個城市，逃離這個地方！我將要隱藏起來，隱藏起來…隱藏起來…消失在黑夜之中，我不會再回來了！別再回頭看了！今晚我們將要藏得好好的！你只要緊抱著我，不要再讓我聽到你哭泣的聲音了。我知道他們最終會找到我們的。他們想把我帶回去面對所有的麻煩。但是我告訴你：我將永遠不會再回來這個地方了！所以我要逃跑，我將要隱藏起來，藏得好好的。我會遠離這一切麻煩和困擾！所以今晚別再讓我聽到你的哭泣聲了。別再讓那些困擾你的人找到你了。讓我們一起躲藏起來吧！你只要緊抱著我，今晚讓我們一起遠離這個城市吧！躲藏在這裡的人都是因為害怕而不敢面對現實的人。但是我知道我不能這樣下去。我要逃離這個城市，逃離這個地方！我要隱藏起來，藏得好好的。我將要消失在黑夜之中，永遠不再回來！所以今晚讓我們一起逃跑吧！讓我們一起遠離這個城市吧！讓我們一起躲藏起來吧！你只要緊抱著我，今晚讓我們一起逃離這個世界吧！