《Hey Jude》是由孫燕姿翻唱的一首歌曲,歌詞如下:
Hey Jude, don't be afraid
嘿朱迪,不要害怕
Your life will get better
你的生活會更好
You're taking the hard road now
你現在正在走難的路
You think that you know what you want
你以為你知道自己想要什麼
But wait and see, wait and see
但是等待一下,等待一下
Your happy ending will come
你的幸福結局將會來到
It's not that bad, you can make it
它沒那麼糟,你可以做到
You need to let it out, and you need to let it happen
你需要讓它出去,你需要讓它發生
Your love is gonna save you, if you let it
你的愛將拯救你,如果你讓它
And you will be alright
你將會沒問題
Hey Jude, don't be afraid
嘿朱迪,不要害怕
Take a deep breath and get on with your life
深深吸氣然後繼續你的生活
You've got to feel it to achieve it
你必須去感受它才能得到它
So many people need this, Jude
所以許多人需要這些,朱迪
Take a deep breath and be yourself, and be ok. Jude, hey yeah
深吸氣然後做自己,而且很好。朱迪,嘿耶。
Verse 2:
(No no no no)
(不 不 不 不)
You're making a big mistake, Jude
你犯了個大錯誤,朱迪
You're taking the wrong road now
你現在走錯路了
You think that you're on your own, but you're not alone
你以為你獨自一人,但你不是孤獨的
You've got people who care about you, Jude
你有在乎你的人,朱迪。
Chorus:
Hey Jude, don't be afraid (Oh oh oh)
嘿朱迪,不要害怕 (喔喔)
Take a deep breath and get on with your life (Yeah yeah yeah)
深深吸氣然後繼續你的生活 (耶耶耶)
No no no no, Hey Jude be you. Oh oh oh (Let it out) (Jude) (Take it easy)
不 不 不 不 嘿朱迪做你自己 喔 噢 噢 (讓它出去) (朱迪) (輕輕鬆鬆)