heaven can wait歌詞

Heaven Can Wait的歌詞如下:

歌曲原詞

Oh, I've been waiting for this moment for so long

我一直在等待這一刻,等待了這么久

And now that it's come to you, I'm not ready yet

現在它已經來到你身邊,我還沒有準備好

Oh, I've been looking through my fingers into your eyes

我一直在你眼中尋找答案

And I don't know what to say, I don't know what to do

我不知道該說什麼,我不知道該怎么做

But, baby, please, please don't cry

但是,寶貝,求你了,不要哭

Just close your eyes, just let it be

只要閉上眼睛,讓它發生

And when you're gone, I'll wait for you

當你離開時,我會等待你回來

Heaven can wait, I'll be here for you

天堂可以等待,我會在這裡等你

Oh, I've been waiting for you all my life

我這一生都在等待你

And now that you're here, I don't know why

現在你就在這裡,我不知道為什麼

Oh, I've been dreaming of this moment for so long

我一直在夢想這一刻,已經很久了

And now that it's come to you, I'm not ready yet

現在它已經來到你身邊,我還沒有準備好

Just close your eyes, just let it be

只要閉上眼睛,讓它發生

And when you're gone, I'll wait for you

當你離開時,我會等待你回來

Heaven can wait, I'll be here for you

天堂可以等待,我會在這裡等你

Just close your eyes, and when you wake up

只要閉上你的眼睛,當你醒來時

You'll be in heaven, I'll be waiting there for you

你會在天堂醒來,我會在那裡等你

Oh, I'll be waiting there for you

我會在那裡等你

Oh, oh, oh, oh...

喔...

Oh, oh, oh...

喔...

Oh, oh...

喔...

Oh, oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh.

翻譯:

喔,我已經等待這一刻很久了。現在它已經來到你身邊,我還沒有準備好。喔,我一直在你眼中尋找答案。我不知道該說什麼,我不知道該怎么做。但是,寶貝,求你了,不要哭。只要閉上眼睛,讓它發生。當你離開時,我會等待你回來。天堂可以等待,我會在這裡等你。只要閉上眼睛,當你醒來時你會在天堂。我會在那裡等你。喔,我會在那裡等你。請別哭。當你醒來時你會在天堂。你會在那裡醒來。我將會在那裡等待你。喔!我將會在那裡等待你!

希望以上信息對您有幫助!