Heart of Glass是Cindy Lauper的著名歌曲。以下是這首歌的中文歌詞：
Hey hey, listen here girl
你聽著，女孩
Get down and give me all you got
趴下，把你有的都拿出來
Cause tonight's the night
因為今晚就是這樣的夜晚
The lovers call the shots
情人掌握著主導權
And I'm gonna play the game
我要玩這個遊戲
And I'm gonna win it all
我要贏得一切
'Cause I got the heart of glass
因為我有玻璃般的心
Gonna break it all to pieces
把它打破成碎片
Gonna play it cool, keep my composure
要冷靜，保持鎮定
But you'll feel my temperature rising
但你會感覺到我的熱度在上升
You say you love me like a stranger
你說你像陌生人一樣愛著我
With a touch that's cold and hard as stone
那種觸摸是冰冷如石的陌生
Your words cut deeper than a razor
你的言語比剃刀還要傷人
Girl you play the game too well, too well, oh
女孩你玩遊戲玩得太好，太過分了
But you got a heart of glass, a heart of glass, no
但是你有個玻璃般的心，一個玻璃般的心，不是的
Heart of glass, glass, oh oh oh
玻璃般的心，它傷人，喔喔喔
Hey hey, oh hey hey, now girl listen
你聽著，女孩現在
When I get up in the mornin' baby you better disappear
當我早上起床的時候，寶貝你最好消失
Oh cause your just a rose that's withered and gone
喔，因為你是朵枯萎的花朵
And I'm gonna play the game and I'm gonna win it all
我要玩這個遊戲，我要贏得一切
'Cause I got the heart of glass (oh yeah)
因為我有玻璃般的心（喔，是的）
Gonna break it all to pieces (oh yeah)
把它打破成碎片（喔，是的）
Gonna play it cool, keep my composure (no)
要冷靜，保持鎮定（不）
But you'll feel my temperature rising (no)
但你會感覺到我的熱度在上升（不）
You say you love me like a stranger (oh yeah)
你說你像陌生人一樣愛著我（喔，是的）
With a touch that's cold and hard as stone (oh yeah)
那種觸摸是冰冷如石的陌生（喔，是的）
Your words cut deeper than a razor (oh yeah)
你的言語比剃刀還要傷人（喔，是的）
Girl you play the game too well, too well, oh (no)
女孩你玩遊戲玩得太好，太過分了（不）
But you got a heart of glass, a heart of glass, no (oh)
但是你有個玻璃般的心，一個玻璃般的心，不是的（喔）
玻璃般的心，它傷人，它傷人。