《grown up》的歌詞全文如下:
女:
Yo I just can't believe it
我不相信這一切是真的
Yeah we grew up and grew apart
我們曾經一起成長然後各奔東西
Remember back in primary school
還記得國小的時候
When we all used to stand up for each other
我們曾經互相支持,一起站起來的時光嗎?
男:
Yeah we were young and foolish
是的,我們曾經年輕而愚蠢
But now we're all grown up and we're looking for a way to fit in
但現在我們都已經長大,我們正在尋找一種方式來融入社會
Yeah we're all grown up and it's time to take control
我們都已經長大,是時候掌控一切了
女:
I remember when we were children
我記得我們還是孩子的時候
Playing hide and seek until the sun came up
玩捉迷藏直到太陽升起
Now I'm feeling like a stranger in a strange town
現在我感覺自己像一個陌生人在陌生的城鎮裡
Trying to find my place again
試圖找到我的位置
男:
Yeah we're all looking for our place in this world
我們都在這個世界上尋找自己的位置
Trying to fit in and make a name for ourselves
努力融入並為自己創造名聲
But it's not easy when you're on your own
但當你孤單一個人的時候,這並不容易
Trying to figure out what's next
試圖弄清楚下一步該怎么做
女:
I remember when we were children
我記得我們還是孩子的時候
Trying to make our dreams come true
試圖讓夢想成真
Now I'm feeling like I'm losing my way
現在我感覺自己在迷失方向
Trying to find my way back home
試圖找到回家的路
男:
Yeah we grew up but now we're all trying to find our way
我們都已經長大,但現在我們都在尋找自己的路
Trying to figure out what's next for ourselves and our family
試圖弄清楚我們自己和我們的家人下一步該怎么做
And I know it's not gonna be easy but I'm gonna try my best
我知道這並不容易,但我會盡我所能
To make it work and make it right, yeah we're all grown up now
讓一切變得更好,是的,我們都已經長大成人了。