《No More》的日文歌詞如下:
No More
曲:木秦 (Rie Hayashii)
(日文)
なぜ 傷つけた 愛しさの
Naze kizutuke ta aishi sa no
真っ赤な涙に
Machika na namida ni
あの日 抱きしめた 誓いの言葉
A no hi dakishime ta chikai no kotoba
今も胸に そっと 囁いてる
Ima mo mune ni sotto sasayaite ru
もう もう離さない
Mou mou hanasa nai
あの瞬間に刻み込んだ想い
Ano shunkan ni kizami konda omoi
もう一度 抱きしめて
Mou ichido dakishime te
あなたの胸に 眠りたい
Anata no mune ni nemuri tai
もう一度 會えるなら
Mou ichido aeru nara
ただそばにいてほしいの
Tada soba niite hoshii no
No More あなたを想うたびに
No More anata wo omou tabi ni
涙溢れ出すの
Namida afure dashu no
もう一度 抱きしめて
Mou ichido dakishime te
あなたの胸に 眠りたい
Anata no mune ni nemuri tai
No More あなたの愛を信じてる
No More anata no ai wo shinji teru
そう決めたのに
Sou kime tanoni
何故 遠く感じるの?
Naz e tooku kanji ru no?
時がもっともっと早く流れてゆくのならば…
Toki ga mottomo toki haya ku nagare teyuku no naraba...
いつか葉えた夢がそっと消えていく頃にも…
Itsuka nae ta yume ga sotto kiete iku koro ni mo...
涙拭いて また步き出す
Namida fuite mata aru ki dasu
どんな日も生きてゆける気がする
Donna hi mo ikite yuke ru ki ga suru
あなたの優しさに包まれてる…
Anata no yasashi sani tsutsuma reteru...
もう一度 抱きしめて
Mou ichido dakishime te
あなたの胸に 眠りたい
Anata no mune ni nemuri tai
もう一度 會えるなら
Mou ichido aeru nara
ただそばにいてほしいの… No More... 永遠(とお)く…。
Tada soba niite hoshii no... No More... Tooku...。