《grenade》的中文歌詞如下：
Verse 1：
我是顆扔出的手榴彈
不會預告 會不會爆炸
心亂如麻 卻又無法阻止自己想你
愛的狂風將我撕裂
周遭一片漆黑 我還在狂奔
就像在空曠的戰場
Chorus：
這就是愛情 我總是被困住
總想找出口 卻總跌進深淵
所以我放棄 交出自己 開始腐朽
看著我們的故事 化為灰燼 落地成沙
Verse 2：
無數次我在深夜的視窗聽到爆炸聲
對手榴彈總是不信總覺得他們誇大其詞了
最後我也難受 爆開時有劇痛 我反彈射入
心中只因我不死 並想從你眼眸找回希望卻當成了為戰利品分享承諾全不存在、或者失去我不明白為什麼我也承認不管從什麼地方落在哪裡一望無際不過是因為有了你才如煎熬雖然墜入無盡黑暗前始終得給了一縷陽光的希望可那縷陽光已不在身旁
Chorus：
這就是愛情 我總是被困住
總想找出口 卻總跌進深淵
所以我放棄 交出自己 開始腐朽
看著我們的故事 化為灰燼 落地成沙
Outro：
當我手中的手榴彈炸開那一刻 我將它拋向遠方
再也不會再為它而回頭了 我也再也不會再被它困住 也不會再有任何的回頭路 我現在自由了。