Greensleeves是英國傳統兒歌,翻譯成中文是《綠袖子》。這首歌曲的歌詞如下:
第一節:
青袖隨風舞,古琴哀歌鳴,
訴盡相思意,柔腸獨難禁。
春日遲遲光,添我心中傷,
綠袖為何飄,倩影在何處?
副歌:
啊,綠袖飄香過處,眾樂聲中餘音裊;
紅顏何處尋,佳人伴孤琴。
只恨良宵短,但願夢相逢。
第二節:
綠袖隨花舞,舞罷卻成空;
繁花落盡時,誰與慰寂寥?
月色映窗欞,映照淚滿容;
綠袖隨風起,倩影何處逢?
副歌:
啊,綠袖飄香過處,眾樂聲中餘音裊;
紅顏何處尋,佳人伴孤琴。
只恨良宵短,但願夢相逢。
這首歌的歌詞表達了一種深深的相思之情和孤獨之感。它描繪了一個人在春日裡思念著遠方的愛人,希望與她相見但又無法實現。歌詞中的“綠袖”指的是愛人的衣服,也是愛人的象徵。整首歌充滿了哀傷和無奈,但同時也透露出對未來的希望和期待。