green day 21 guns歌詞和訳

《21 Guns》是Green Day的一首歌,其歌詞如下:

金の弾丸を射手に 供えるよ 21つ

為汝呈上金色子彈二十一支

どうぞ選ぶがいい

任君挑選

ラストランと呼ばれた名を

遠征 勇者的名字

コマ數なんて関係ないさ

人數 無需計算

失うのはどんなものだろう

失去的究竟是什麼

夢ならば語り盡くそう

若是夢想 就一訴衷腸

歌詞の訳:

這首歌的詞語境是對戰爭的諷刺,歌詞中提到了“21支槍”和“金色彈丸”,這可能暗示著軍隊的力量和勇氣,但是,歌詞卻沒有描述戰爭的可怕和痛苦,反而把戰爭比作是一場夢想,甚至可以無憂無慮地把它描述出來。這是一首具有諷刺意味的歌,也是Green Day的代表作之一。

以上信息供您參考,如果您需要更詳細的信息,可以查閱相關的文獻資料。