"Good Isn't Good Enough"
* 詞曲:Daniel Ledwell
* 演唱:Daniel Ledwell
歌詞如下:
Good isn't good enough, it's just okay
這不值得被愛,它只是還不錯
Good isn't good enough, no it's not enough
這不會讓我快樂,不,這遠遠不夠
It's like a bubble that won't burst, just floats along
就像一個無法破滅的泡沫,漂浮著
With no foundation, just floating aimlessly
沒有基礎,只是毫無目的地漂浮
I want more than just a good night's sleep
我需要的不僅僅是良好的睡眠
More than just a simple hello
不僅僅是一個簡單的問候
More than just a fleeting moment of happiness
不僅僅是一瞬間的幸福
I want something real, something true
我想要真實的東西,真實的東西
Good isn't good enough, it's just a phase
這還不夠好,這只是暫時的
Good isn't good enough, no it's not enough
這不能讓我滿足,不,它遠遠不夠
I won't settle for just good enough
我不會滿足於僅夠好
I won't live my life in just a dream or two
我不會過著僅僅只有夢想的生活
I won't be satisfied until I have you
除非擁有你,否則我不會滿足
Until I have you, until I have you
除非我擁有你,否則我不會滿足
I want more than just a fairytale ending
我需要的不僅僅是童話般的結局
More than just a moment in the sun
不僅僅是一瞬間的陽光
More than just a fleeting moment of satisfaction
不僅僅是一瞬間的滿足感
I want something real, something true, forever more
我想要真實的東西,真實的東西,永永遠遠
Chorus: Good isn't good enough, it's just okay (it's not enough)
Good isn't good enough, no it's not enough (no it's not)
Until I have you (you), until I am with you (with you)
我永不會滿足於僅僅夠好,直到我擁有你(你),直到我和你在一起(在一起)為止
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX . XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX . XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX . . . . . . . . . . XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX(歌詞為手寫部分,缺少完整的歌曲完整部分)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 我急需完整版歌詞 這個是不完整的。 . XXXXXXXX XXXXXXXXX . XXXXXXXXX(同一首歌曲的手寫部分歌詞)。
補充說明:歌詞在整首歌中循環重複出現,希望不要把這首歌翻譯成英語或者韓語版本,直接是中文。另外,這首歌的旋律很好聽。希望歌詞的翻譯能夠準確表達出歌曲的含義。謝謝!