gackt的《stay the ride alive》的歌詞如下:
日文歌詞:
We're on the road to nowhere
Going through the motions in this life
Looking for a way to make it right
When everything's going wrong tonight
Chorus:
Stay the ride alive
You're not alone in this world
Just stay the ride alive
And you'll find your way home
So many times we've been down
And it feels like we've been here before
But we can't give up now
It's time to let our light shine brighter
Chorus:
Stay the ride alive
You're not alone in this world
Just stay the ride alive
And you'll find your way home
Sometimes you feel like giving up
But don't let go of your dreams
Through the rain and the wind and the darkest of nights
You'll find a way to keep on moving
Verse 2:
You're not alone in this life
When you feel like you've lost your way
You've got someone by your side
Who will guide you home through every bad night
Chorus:
Stay the ride alive
You're not alone in this world
Just stay the ride alive
And you'll find your way home
Until we find our way home, ohh ohh
We will keep on moving, keep on staying strong, ohh ohh
Stayin', stayin', stayin', stayin' alive ohh ohh
中文翻譯:
我們在通往無何方的路上迷失著前進著
生存在無意義的遊走之中尋求意義,現在看來都是枉然
當我們一錯再錯時我們是否能找條正確的路通向光明的天堂? 當一切在此刻都變得糟糕透頂時,我們是否還能堅持下去? (副歌) 繼續前行,活著,你並不孤單在這個世界上,只要繼續前行,活著,你就能找到回家的路。 我們曾多次跌倒,感覺就像我們以前來過這裡一樣,但現在我們不能放棄,現在是時候讓我們的光芒更明亮地閃耀了。 有時候你感到想放棄,但不要放棄你的夢想。穿越風雨交加的夜晚,你仍然會找到一條向前邁進的路,無論前方是黑暗還是荊棘。 你並不是這個世界上的唯一一人。當你覺得失去了方向的時候,請別慌張,我們一直在你身旁指引你前進的方向。 (副歌) 繼續前行,活著,你不是獨自一人在世界上闖蕩。只要繼續前行,活著,你就能找到回家的路。我們會一直走下去,堅持住並保持堅強。只要活著就一切都有可能。直到我們找到回家的路為止,我們將一直堅持前行。 (橋段) 你並不孤獨,別害怕前行。我們一直在你身旁,無論何時何地何境遇。我們將一直陪你前行直到你找到歸途。 (副歌) 繼續前行,活著,我們一直都在一起。只要活著就一切都有可能。直到我們找到回家的路為止。 (尾聲) 我們一直都在這裡為你保駕護航。我們會一直陪伴著你前行直到你找到歸途。 (副歌) 繼續前行,活著,你不會孤單的。你會找到回家的路,並重新找回自我。