Gackt的《Secret Garden》的歌詞如下:
日文原版
瞳に映る夢 切なすぎるよ
僕だけが知らん この秘密の意味
流れる季節に あなたを迷わせたね
揺れる思は風に吹かれ
飛び立つ蝶のように
飄落的樹葉里藏匿著心酸
這秘密的重量只有我知道
在流轉的季節里
你迷失了自我
像紛飛的蝴蝶
掙脫束縛
羽化登仙
悲しみに暮れても 愛しさで溢れてる
抱きしめて ただひとつの願い
ひとつだけでも 幸せにできるなら
枯葉舞う中 願いを歌に乗せて
即使陷入悲傷 愛的感覺仍洋溢
緊抱你 是我唯一的願望
只要能讓你幸福
就讓枯葉在風中起舞 唱出我的願望
中文翻譯版
眼中的倒影夢境 如此的切近心扉
只有我知道 這個秘密的含義
在流轉的季節里 我迷惑了方向
搖曳的情感如輕風飄散
像翩翩飛舞的蝴蝶一般
振翅高飛
即使在悲傷中沉淪 也滿溢著愛意
緊緊擁抱你 這是我唯一的願望
如果能讓一個人幸福
就讓枯葉在風中起舞 用歌聲傳達我的願望
羅馬音版
Hitomi ni utsusu yume, setsunatsugiru yo
Boku dake ga shiranai, kono himitsu no imi
Nagareru kisetsu ni, anata wo mawashiteta ne
Yureru omoi wa kaze ni fukare
Tobitatsu chou no youni
Kanashimi ni kurete mo, itoshisa de afureteru
Dakishimete, tada hitotsu no negai
Hitotsu dake de mo, shiawase ni dekiru nara
Kareha mau naka ni, negai wo uta ni nase te
Secret Garden 的歌詞大致就是這些,如果您還有其他問題,歡迎隨時向我提問。