Gackt的《Dears》的中文歌詞如下:
僕等は 夢を追い
我們追逐著夢想
羽ばたく 翼なんて なんもないけど
雖然我們沒有翅膀
明日を 描く 力に なりたい
但我們想讓這股力量
胸の中 誓ったままの夢を
心中的夢想依舊堅定
ひとつひとつ そっとそっとそっと抱きしめてる
一個個一個一個輕輕的擁抱起來
それだけ それだけで 生きてゆけるよ
僅僅只是僅僅只是想活下去
夢を胸に抱いて…Dears みんなで祈りを
擁抱夢想...Dears 我們一起祈禱吧
心のままに祈るから屆くのかな
我們將心中的祈禱說出來
それが何よりも大切な思いだから
因為這是比任何東西都重要的感情
Dears どんな時も夢を胸に
Dears無論何時心中都有夢想
あの夢を探し続ける旅に出よう
繼續尋找那個夢想的旅程吧
そうさ 夢を追いかけてる僕らは
是的 我們追逐著夢想的我們
あの空に向かって羽ばたく明日を夢見る存在だから
向著天空飛翔 向著未來夢想的存在 繼續前行吧!