《Half of Me》的中文歌詞如下：
Verse 1：
看著你微笑的樣子
我內心深處的某個地方有些觸動
若能夠分享你全部的我
想要能被你牢牢抓緊
Chorus：
你的每個小小習慣和日常習慣我都記著
當我全身心靠近你時感受那份感動
我將永遠不退縮向前前行直到完全的自由和沉醉於你的情感之中
沒有原因 無法抗拒
我想和你在一起
Verse 2：
在夜晚來臨的時候我總是會想起你
我想要與你共享一切並保護你
如果可以的話我想和你一起經歷一切
無論是歡笑還是淚水我都願意陪你一起
Chorus：
你的每個小小習慣和日常習慣我都記著
當我全身心靠近你時感受那份感動
我將永遠不退縮向前前行直到完全的自由和沉醉於你的情感之中
沒有原因 無法抗拒
我想和你在一起
Bridge：
你知道我有時候太急躁甚至有些魯莽嗎？
但是你總是讓我變得更好更加理智一些，我很感激你的出現。你是我最好的夥伴。我想要一直與你在一起。我想要成為你的一部分。
Chorus：
你的每個小小習慣和日常習慣我都記著
當我全身心靠近你時感受那份感動
我將永遠不退縮向前前行直到完全的自由和沉醉於你的情感之中，我的心永遠屬於你。我願與你共度餘生。