《壞女人》是ftisland演唱的歌曲,下面是《壞女人》的韓文歌詞及翻譯:
歌詞:
Meonha ja get neun ja meomchuk haet deun
我是要變壞的女人 眼淚也不會流淌
I lyeol ddae beon ggeut da ni jiwo maeum jjak
壞女人的氣概應該繼續往前走
Ham ggeo ni jakku hal deul hang sin daman algo
到今天為止沒有任何疑慮 很坦然的面對吧
(Hwanhan an dwae do no keom mi eojuroo)
像星星一樣閃閃發光 也並不是什麼不可思議
Yo ja ri ni makso oeppo al gi oe ma ji mak
餵 你快跑 你要出事了
Sui deun ga neo haeng bo wa mi an hae so neoman meo ni haeng bo oe yo
我不會有任何悲傷 我非常快樂
Oh ma hi honj ma meol ri beo reo do eo di jang jaeo yo
無論何時都是非常離譜 所以我快樂
Naeg deul eo yo badanneun i eomkki so
我太帥了 太完美了 不是我謙虛
Dalg neun geo du go hal su eobseo nae son gat go ha ji mot to rok
會等下去的話 我們之間的緣分可能會耗盡 所以我要改變
Bada badan bbubg swi cheon hae deul ohjig ui mot haet neun geol ja bogo a jicneun i dongil (da deul ul ni jiwol deul ul)
把壞女人面貌展現出來的話 會更顯眼的 (美麗動人 美麗動人)
Chang chi na yo neol baeel deon han beon ja na yo
我是壞女人 請不要愛上我 我是壞女人
Dalg neun geo du go mal hae jul geot neun geol mal hae jul geol
會一直等下去的話 請不要說出口 說出口的話
Chang chi na yo neol baeel deon han beon ja na yo
我是壞女人 請不要放棄我 我是壞女人 (Oh oh oh)
A ra ta ra ta ra ra ta ra badan swi so yo (Meol Ri Myul Ri)
看看我吧 Oh oh oh 我美麗吧 (Meol Ri Meol Ri)
翻譯:
我變成了一個壞女人 眼淚也不會流淌
變得像石頭一樣堅強吧 不要再像個膽小鬼一樣了
我不會有任何悲傷 我非常快樂 Oh ma hi honj ma 無論何時都是非常離譜 我非常快樂
我不會愛上你 因為我是一個壞女人 我不會放棄你 因為我是一個壞女人 (Oh oh oh) Oh oh oh看看我吧(Meol Ri Meol Ri) 我變得美麗了吧 看這雙眼這身影 所以請你(給我更多 請讓我改變吧)能夠更多更加活躍 是我啊啊沒錯 所以我變帥了! (讓你變成瘋狂的女孩 愛得也讓你想要要愛上這樣的我吧)成為不要想那么容易的角色是我我…你也要成為一個後悔再回來的樣子是你也不要向我裝得什麼也不清楚
該不是不可能的那 要準備告白那你能立刻就是注意不要跌倒的程度 好點 但這樣的話是很短的馬上時間趕快 你走了不回來 我變漂亮了呀 你也不需要說一句話 不需要看這雙眼 這身影 這樣就可以了呀(別後悔 別放棄 別跌倒 別回來)所以你看這樣不就更好嗎?你看這就是我的魅力所在呀! (看著我) 所以不要把愛慕之心浪費在我身上!看著我吧,我很酷,很美,很性感,很壞,所以別靠近我!(別後悔 別放棄 別跌倒 別回來)所以你看這樣不就更好嗎?你看這就是我的魅力所在呀!(Meol Ri Meol Ri) 所以看看我吧!