forget me not的中文意思是“不要忘記我”。其歌詞為:
I am a little bit lost in my thoughts
有時陷入迷思不知所措
Yet my dreams stay clear, it’s alright
然而我的夢想依舊清晰
In the shadows, deep inside my mind
藏在內心深處 影子悠長
Memories flood in, I can’t escape
回憶湧入 我無法逃避
Chorus:
Forget me not, my love
不要忘記我,我的愛
Forget me not, forever
永遠不要忘記我
Forget me not, I’ll wait for you
不要忘記我,我會等你
You know the feelings I hold so true
你知道我對你的感情是多么真摯
Forget me not
不要忘記我
Now that we’re both apart, it’s a game of trust
現在我們彼此分隔兩地 這就像一場信任的遊戲
It’s the reason why I am where I am,
這就是我站在這裡的原因
So take my hand, in your heart I will remain
握緊我的手 讓我留在你的心間
Till the day we meet again, until then,
直到我們重逢的那一天 直到那時為止
Forget me not, my love
不要忘記我,我的愛
Forget me not, forever
永遠不要忘記我
Forget me not, I’ll wait for you
不要忘記我,我會等你
I’ll wait for you
我會等你
Verse 2:
Days go by, the memories they persist
時光荏苒,記憶卻依然清晰
Yet they won’t fade with time, I realize
我知道他們不會隨著時間消退
You may think that I am gone for good, I’m not
你可能認為我已經永遠離去,但我並沒有離去
Chorus:
Forget me not, my love
不要忘記我,我的愛
Forget me not, forever
永遠不要忘記我
Forget me not, I’ll wait for you
不要忘記我,我會等你
You know the feelings I hold so true
你知道我對你的感情是多么真摯
Forget me not (forget me not)
不要忘記我(不要忘記我)
Forget me now (forget me now)
現在就不要忘記我(現在就不要忘記我)
Forever I will stay (I will stay)
永遠留在我身邊(留在我身邊)
Forget me not (forget me not)
不要忘記我(不要忘記我)
Forget me now (forget me now)
現在就不要忘記我(現在就不要忘記我)
Forever I will stay (I will stay)
永遠留在我身邊(留在我身邊)
Verse 3:
In this world there is no guarantee for tomorrow
在這個世界上,明天的承諾是無法保證的。但請相信我,無論明天如何,我都會一直在這裡等你。我的愛永不褪色。直到永遠。Chorus:
Forget me not, my love (forget me not)
不要忘記我,我的愛(不要忘記我)
Forget me not, forever (forget me now)
永遠不要忘記我(現在就不要忘記我)
Forget me not (forget me not), I’ll wait for you (I’ll wait for you)
不要忘記我,我會等你(我會等你)永遠不會離開你。永遠記住你。我的愛永不褪色。直到永遠。