《Fly Me to the Moon》的英文詞曲作者是Bart Howard，中文版由胡德夫、顧嘉輝、謝明祥等人合作填詞。以下是部分歌詞：
Lift me up， so I can reach the moon
抱我起來，讓我能達到月亮
Take me up， so I can touch you
抱我起來，讓我能觸及你
Hold me tight， so I can dream
抱緊我，讓我能夢想
Fly me to the moon
將我送上月球
Let me play among the satellites
讓我在衛星中嬉戲
Let me see what Moon has in store
讓我看一看月球有何等美妙
Just a little fun in outer space
只是太空中的點點樂趣
Take me out， so I can play with stars
將我帶出去，讓我能與星星嬉戲
Play a waltz with a star far far away
與遠方的一顆星星跳華爾滋
Let me stay up nights， contemplating space
讓我熬夜思緒曼延，對著太空沉思
Fly me to the moon
將我送上月球
In a rocket ship made of dreams
在夢幻打造的火箭中
With my lover I'll touch the sky
與我的愛人觸及天空
Fly me to the moon
將我送上月球
Fly me to the moon in June
在六月的月光中飛翔
Let me dance in the midnight sky with no one else
讓我在午夜的天空中獨自舞蹈
And all around the world will gaze in awe
世界各地的人將因著驚奇而仰望著我
At lovers dancing in the moonlight
在月光下共舞的愛情故事。