《Fireflies》的中文歌詞是：
Baby I was lost in the dark
小鬼我迷失在黑暗之中
With a light bulb broken and dim
隨手間一束微弱的光點
So many questions
充滿疑惑的我
Were bouncing around in my brain
徘徊在我的腦海之間
Just some light from the street light
路燈照亮的路燈只是一點光亮
Giving me hope as it danced in the breeze
舞動的燈光給了我希望
Just some flickering fireflies
當動搖的心像點燃的螢火蟲般在黑暗中舞動
And I knew that I was alright
我知道我還好
Cause when the world was too much to take
當世界讓我承受不起
And I was feeling too much to be real
當我感到世界太虛幻
You were there by my side
你總在我身旁
And you made everything alright
你讓一切都變得沒問題
So here we are in the dark again
我們再次置身黑暗之中
Trying to find our way home
試圖尋找回家的路
And all I need is your love tonight
今晚我只需要你的愛護
Cause baby when the lights go out
因為小鬼當燈光熄滅的時候
I still see your eyes so bright
我還能看見你的眼睛如此耀眼
Just some flickering fireflies
動搖的心像點燃的螢火蟲般在黑暗中舞動
And I know that you are alright
我知道你還好
You're still shining bright like a firefly
你仍然像點燃的螢火蟲般熠熠生輝
In the dark
在黑暗中閃耀著你的光芒
You're still shining bright like a star
你仍然像繁星般熠熠生輝
In the night sky, oh oh oh oh oh oh oh oh oh
在漆黑的夜空裏，喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔
So here we are in the dark again, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
我們再次置身黑暗之中，耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶
Trying to find our way home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, home, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
試圖尋找回家的路，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家，回家的路途中我總能感受到你的愛護，你的愛護。
You're still shining bright like a firefly in the dark (oh oh oh oh oh) you're still shining bright like a star (oh oh oh oh oh) oh oh oh oh oh oh oh oh oh you're still shining bright like a star (oh oh oh oh oh) like a firefly in the dark (oh oh oh oh) you're still shining bright like a star (oh) Yeah yeah yeah (Oh) Yeah yeah yeah (Oh) Yeah yeah yeah (Oh) Yeah (Oh) Yeah (Oh) Yeah (Oh) Oh (oh) Oh (oh) Oh (oh) Yeah (oh) Yeah (oh) Yeah (oh) Yeah yeah (oh) Yeah baby (oh) Yeah you're still shining bright like a star (like a star) and I know that you are alright. You're alright. 我仍然能看到你像繁星般在黑暗中閃耀著。我知道你還好。你還好。
希望以上翻譯能幫助到你。