Finesse的詞意和歌詞翻譯可能會因版本和語境而異，以下是我提供的一個可能版本：
原詞：Finesse
翻譯：
我走進舞池裡面 跟著音樂的旋律
(我) 轉身和扭腰 跳著獨特的舞步
你向我投來了眼神 並且點點頭
我現在就讓你看到我精緻的一面
再換一個步調 雙手開始擺動
像貓一樣優雅又特立獨行
從你的眼神中看得出 你被我吸引
讓我讓我現在就讓你隨我一起
舞動起來 跟著我的步調
盡情舞動 不需要太多技巧
把一切都拋開 只為了讓你愛上我
這就是我現在的Finesse
(副歌)
Finesse就是我的魅力所在
讓你無法抗拒 我就是這樣的人
Finesse就是我的風格所在
讓你愛上我 就這樣簡單
再換一個步調 雙手開始擺動
就像風一樣自由自在又無拘無束
從你的眼神中看得出 你被我吸引
讓我讓我現在就讓你隨我一起
(尾聲)
當我們靠近的時候 我會展現出我的Finesse
當我們相愛的時候 我會展現出我的Finesse
無論是笑是哭 我都是這樣的人
當我們離開的時候 我會展現出我的Finesse。
以上翻譯僅作參考，如有需要請查找更準確的版本。