《Every Teardrop is a Waterfall》的歌詞翻譯如下：
Verse 1:
你曾經告訴我，眼淚是唯一的水流
在心中，每一滴眼淚都匯成瀑布
Chorus:
但如今我明白，我無法承受
你曾經說過的一切都是謊言
我無法承受，你的離開
我的世界已經崩潰
Verse 2:
我曾經相信，你是我唯一的依靠
但如今我明白，那只是個幻覺
你的離去，就像水滴落入深谷
我無法承受，你離我遠去
Chorus:
我無法承受，你曾經說過的一切都是謊言
我無法承受，你的離開
我的世界已經崩潰
Bridge:
我已經受夠了痛苦的滋味
我不再相信愛情的美好
我要學會放下，放下這份愛
讓它隨風飄散，隨風飄散
Chorus:
我無法承受，你曾經說過的一切都是謊言
我無法承受，你的離開
我無法再忍受這種痛苦的折磨
我會勇敢地面對未來，繼續前行
Outro:
你曾經告訴我，眼淚是唯一的水流
但現在我知道，它只是水滴匯成的瀑布
我不會再被它所傷害，我會堅強地走下去。