enrique iglesias push歌詞

《Push》的歌詞如下：

Verse 1：

This won't be the last time I'll be calling

這不會是最後一次我打電話給你

This won't be the last time I beg and grovel

這也不會是最後一次我向你懇求並低頭哈腰

You can play hard to get, I'm fine with that

你可以保持距離，我完全可以接受

But just remember, I'm the king of the castle

但記住，我是城堡里的國王

Chorus：

So push, push, push, push, push me away

所以，推，推，推我離開

Just don't forget, I was the one who laid you here

但別忘了，我是那個把你放在這裡的人

So push, push, push, push, push me away

所以推，推，推我離開

And don't come back when I'm crying in pain

所以當我痛苦哭泣時，別回來

Verse 2：

Now you want me all to yourself again

現在你又想完全擁有我了

You don't need to be afraid, I won't complain

你不需要害怕，我不會抱怨

I'll be the good guy, you can be the other one

我會做好人，你可以是另一個角色

But just remember, I'm the king of the castle

但記住，我是城堡里的國王

Chorus：

So push, push, push, push, push me away

所以，推，推，推我離開

Just don't forget, I was the one who laid you here

但別忘了，我是那個把你放在這裡的人

So push, push, push, push, push me away

所以推，推，推我離開

And don't come back when I'm crying in pain

所以當我痛苦哭泣時，別回來

Bridge：

You know you got it bad and you can't deny it

你知道你過得不好，你也無法否認這一點

I'm the one you need to take it back to your side of town

我就是你需要帶回你城裡的那個人

I won't beg or cry like I used to do (so push)

我不會像過去那樣乞求或哭泣（所以推）

And you know that it won't get any better (so push)

你知道情況不會變得更好（所以推）

Chorus：...So push me away... (x2) ...

所以推我離開（x2）...

Outro：Just remember, I'm the king of the castle (x2)

記住，我是城堡里的國王（x2）