《Stan》是Eminem的一首歌曲，中文歌詞如下：
我怕黑暗中的每一盞燈光 我得坐在鏡頭前 可我做錯了什麼 而每次這樣 的談話 都像個快被抹去的焦點 但我又在乎嗎？我丟掉性命 和我被黑過的次數都比其他MC強多倍 你不知有多少次我都差點結束 這就是為什麼我說，
讓我把“歌詞”這玩意丟到一旁 把嗓子撕裂 讓我不再顫動 我向陰暗的心挑戰 把我的心當作戰場 我看見未來充滿了我的悲劇 但我在陰暗的邊緣，唱著歌，然後死亡 我失去了家人和所有的一切 我需要一些救贖 那些指責和痛苦已經令我崩潰 這是我生命中最重要的決定
因為我一夜之間成為了罪人 和全世界都在跟我對著幹 但如果我放手一搏 為了讓我笑起來我必須兇狠 把事實狠狠地說出來 用字眼狠毒並展示出來 所以我不再掩飾 讓事情見鬼去吧 我受夠了責備，厭倦了隱瞞 我把我最真實的想法展現出來 我只知道我不得不這樣做
即使沒有人聽，我也繼續唱 這就是我的故事，這就是我的信仰 這就是我為什麼還活著，直到最後一刻 即使世界都反對，我也不會退縮 我把真相放在這裡，然後我離開
所以當我醒來時，我在棺材裡 當我醒來時，我死了 當我醒來時，我已經是個罪人 當我醒來時，我已經是個廢物 當我醒來時，我已經一無所有了
所以你們可以隨意猜測 但你們永遠不會知道真相 你們永遠不會知道我經歷了什麼 你們永遠不會知道我有多么痛苦 所以你們可以繼續嘲笑我 但你們永遠不會知道我的感受
我付出了代價，現在輪到你們了 我讓你們知道真相，然後我離開 我付出了代價，現在輪到你們了 我讓你們知道真相，然後我死去 我只是個小孩，你們為什麼要這樣對我？ 我只是個小孩，為什麼你們要把我逼到絕路？
為什麼你們要把我逼到如此地步？ 你們為什麼對我如此殘忍？ 我只是想活著 我只是想活著 我只是想活著，僅此而已。