Ellie Goulding的"Believe Me"歌詞如下:
Verse 1:
Can't you see what's written on my face
你難道看不出我臉上寫的是什麼
I'm a mess but I'm feeling graceful
我有些混亂,但我依然優雅
I'm a dreamer, I'm a schemer
我是個夢想家,我是個計畫者
I'm a believer, I believe in us
我是個信仰者,我相信我們
Chorus:
So believe me, when I say I'm sorry
所以相信我,當我說對不起的時候
I don't know what else to do
我不知道還能做什麼
So believe me, when I say I love you
所以相信我,當我說我愛你的時候
I don't know how else to prove
我不知道還能怎么證明
Verse 2:
I'm a sinner, I'm a saint in disguise
我是個罪人,我是個偽裝的天使
A wild card, I'm a winner, but I cry sometimes
我是個不確定因素,我是個勝利者,但有時我也會哭泣
And if you take my hand, I swear I'll be honest
如果你牽我的手,我發誓我會誠實
And if you break my heart, I promise I won't give up easily
如果你傷害我的心,我保證我不會輕易放棄
Chorus:
So believe me, when I say I'm sorry
所以相信我,當我說對不起的時候
I don't know what else to do
我不知道還能做什麼
So believe me, when I say I love you
所以相信我,當我說我愛你的時候
I don't know how else to prove
我不知道還能怎么證明
Bridge:
Cause there's a devil in the room, but there's a angel on my shoulder too
因為房間裡有個魔鬼,但我的肩膀上也有一個天使
And I know it's hard to tell, but I hope you believe me now
我知道這很難說清楚,但我希望你現在相信我
Chorus:
So believe me, when I say I'm sorry (oh yeah)
所以相信我,當我說對不起的時候
I don't know what else to do (believe me now)
我不知道還能做什麼(現在相信我吧)
So believe me, when I say I love you (oh yeah)
所以相信我,當我說我愛你的時候(相信我吧)
I don't know how else to prove (believe me now)
我不知道還能怎么證明(現在相信我吧)
Outro:
Believe me now, believe me now, believe me now. ❤️