《Easy Lover》的中文歌詞翻譯如下:
原版:
I'm coming home
我終於回家了
漂泊的旅人已經累了
漂洋過海 遠遠的來到你的城市
在你的城市裡迷路
過去的傷痕還在
總是不肯離去
如今我已明白 該放下的就放開吧
這一次我決不放手
這一次我選擇了你
你是我的 我的唯一
讓我們輕輕地 放下一開始的顧慮
把愛從心底捧出 仔細珍藏好我們的故事
陪我一同過著每天 每分 每秒 的幸福日子吧
翻譯版:
我會回來(中譯:歸途無憾)
每個疲倦的遊子 終究都會回歸家門,讓我深深著迷的地方
留連過去殘缺的痕跡 現在應該大步邁進面對新的感情
不想再放開你的手,這一次我選擇了你,你是我的唯一,我的夢想。讓我們輕輕放下開始的顧慮,讓愛從心底深處湧出,珍藏我們美好的故事,陪伴我一起度過每一天,每一分,每一秒,幸福的日子。
我會一直愛你,直到永遠。讓我們牽手,走向未來。不會再讓你受傷,我會給你幸福。你的笑容是我最大的幸福,我會一直守護你。你永遠是我的easy lover。我的寶貝,我的唯一。讓我們一起創造屬於我們的幸福吧!