"E.T."是由美國歌手Katy Perry演唱的一首歌曲,以下是其歌詞:
Verse 1:
I'm outside your window, I'm knocking on your door
我站在你的窗戶外,敲著你的門
I got a message for you, it's something like this
我有個訊息要告訴你,就像這樣
Chorus:
E.T. come and play with me
E.T.來和我一起玩吧
I'll be your friend, forever friend
我會是你的朋友,永遠的朋友
E.T. I found your suitcase with your secrets spilled out
E.T. 我找到你的行李箱,裡面你的秘密全曝光
I'll help you up and we'll take off, fly away
我會幫你站起來,我們就一起離開,飛向遠方
Verse 2:
I'm just a girl standing on the sidewalk outside your door
我只是個女孩站在你家門口的人行道上
Your life's a mystery and I can see it from here
你的生活是個謎,我可以從這裡看見
I know we're supposed to grow up, it's time to stop
我知道我們應該成熟,是該停下來的時候了
But for now, I want to play with you
但現在,我只想要和你一起玩耍
Chorus:
E.T. come and play with me
E.T.來和我一起玩吧
I'll be your friend, forever friend
我會是你的朋友,永遠的朋友
E.T. I found your suitcase with your secrets spilled out
E.T. 我找到你的行李箱,裡面你的秘密全曝光
I'll help you up and we'll take off, fly away
我會幫你站起來,我們就一起離開,飛向遠方
Bridge:
If you can't make it on your own, well I know just where you belong
如果你不能獨自生活,那我知道你應該在哪兒過得愉快
It might scare you a little but you're safe here with me, with me and E.T.
它可能讓你嚇一跳,但你在這裡和我相依為命,我們會很安全,就像我和E.T.一樣
Chorus:
E.T. come and play with me
E.T.來和我一起玩吧
I'll be your friend, forever friend
我會是你的朋友,永遠的朋友
E.T., E.T., E.T., E.T., I found your suitcase with your secrets spilled out
E.T., E.T., E.T., E.T., 我找到你的行李箱,裡面你的秘密全曝光
So let me help you up, we'll take off, fly away
所以讓我幫你站起來,我們就一起離開,飛向遠方
Outro:
Now we're flying high, so high, we're flying high, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!