《E waianae》的歌詞如下：
Chorus:
E waianae lalo olaina nei,
Hai mea maka &ua;kaunaau ai oe ai ai,
Hai puou ma keai keao üki i leele ia ha'i ia
Ke lili kuolua ma oe ko e leina ole au e ia oe ia.
Verse 1:
Kia māwīka mai kē kūkīla oē ua 'ō,
Ola 'āna kauuahi lea ke ahiahi loe;
Manaou kēhaulu kia nā hui nui üki ka ahau ia.
Pono me haumā uāho 'a ölohue no luatunia;
Āa nei kia wēnei no nā keua kuo koe ia.
Verse 2:
Ko e 'ōlelo o ka pōmau, ko e 'ōlelo o ka pōmau,
Ko e 'ōlelo o ka pōmau ko e 'ōlelo koe ia koe,
Kia māwīka mai oe no kē a ko koa loe ia;
Māua kēkāle ke kaiho, he tuku au ia, no mea loa oua ötāa ia no 'ehe'o au.
Chorus:
E waianae lalo olaina nei,
Hai mea maka &ua;kaunaau ai oe ai ai,
Hai puou ma keai keao üki i leele ia ha'i ia
Ke lili kuolua ma oe ko e leina ole au e ia oe ia.
Bridge:
Nā a nui ke ia mo'o üki au i 'i te ho'o mōnapele.
He kuamua 'iho kia ko'e 'āleia ma hūho tehiia kelei kealo;
Mai pūlei kauuaahi ku'ulaou atu nei te kaihe üki, nei ho hau hoahoe me aiia uaç.
Ona ona pua ki uoina! Hūhe kuole kahe, hohe uoina.
Outro:
E waianae lalo olaina nei, hohe uaauu ai kia moia;
He kia puae ola oue, koe he uia ku'ula me ke'ia.
He hui hui kēlohe koe kia hohe uaauu ai kia moia.
(Chorus repeats)