《Feliz Navidad》的中文歌詞如下:
Joy to the world,
天下為公,
as in my heart
在我的心底,
I'm dreaming of you
我夢見了你,
this winter night
今夜冬夜。
Oh, what a night,
多麼美好的夜晚,
the stars are bright
繁星點點,
I hear the bells ring
我聽見了鈴聲,
and I sing this song for you and me
為了你和我唱起這首歌。
This year it's our time
這一年是屬於我們的,
so joyous, so bright
如此高興、如此明亮,
happy holiday
快樂假期!
Here's what we bring to this party.
這就是我們帶給這聚會的。
It's Christmas time, let's make it right,
聖誕節來了,讓我們做得正確吧,
the party's here, it's our affair,
派對就在這裡,這是屬於我們的。
Come on, we'll light up the night,
來吧,我們將照亮這晚上,
sing Feliz Navidad.
唱出《Feliz Navidad》這首歌。
Now all I need is you, now I am free,
現在我所需要的就是你,現在我自由了,
no more crying, just sharing joy,
不再哭泣,只有分享高興。
here we are singing in the snow,
我們在雪中唱著歌,
oh what a night.
多麼美好的夜晚。
Oh what a night, the city lights,
城市燈火斑斕,
people singing songs of peace,
人們唱著和平的歌。
oh what a night, we're having so much fun,
多麼美好的夜晚,我們玩得如此高興。
so Feliz Navidad.
所以《Feliz Navidad》!