"Dust in the Wind"的英文歌詞如下:
Oh, I wander through these empty halls 我徘徊在這空蕩的迴廊
With a ghost in my heart and a memory in my hands 心中縈繞著如霧般的情緒 掌心鐫刻著如風般的往事
And dust in the wind will carry your heart 風塵飄搖 將你的心帶走
Oh, we were so amiss 喔 我們的錯過是那么地不可挽回
We were fools to say 寧願去否認現實
That the good things in life might have passed us by 就好像那些生命中的美好
輕易地從我們身邊溜走
Oh, we were, we were 喔 我們在何處迷失了自我
We'll we'll meet again someday 終會在某個時刻再度相逢
Underneath the northern star 會在北方星空下重逢
The dust in the wind will carry your heart 風塵飄搖 將你的心帶走
Oh, I'll remember your name 我將記住你的名字
And I'll dream of the place where we first fell in love 夢回我們初遇的地方
But dust in the wind will carry your heart 風塵飄搖 將你的心帶走
Oh, I'll keep a photograph 我將保留著那張照片
Of the both of us standing together 留下你我曾並肩站立的畫面
In a place where dreams are made 夢中的樂園
But it seems so hard to keep 保持這份美好卻顯得如此艱難
Oh, we were, we were 喔 我們在何處失去了彼此
We'll we'll meet again someday 終會在某個時刻再度相逢
Underneath the northern star 會在北方星空下重逢
The dust in the wind will carry your heart 風塵飄搖 將你的心帶走
And I'll be here waiting for you 我將在此等候你的歸來
Watching dust in the wind carry your heart 看著風塵飄搖 將你的心帶走
Watching dust in the wind carry your heart 看那風塵飄搖 將你的心帶走