doom and gloom中文歌詞

Doom and Gloom的中文歌詞如下：

Doom and gloom,

憂鬱與黑暗，

All around me,

在我四周環繞，

The world is ending,

世界正在結束，

And I'm all alone.

我孤身一人。

Chorus:

Everybody's crying,

人人都在哭泣，

And nobody's smiling,

沒有人再微笑，

Life is a struggle,

生活是一場掙扎，

And I don't know why.

我不知道為何。

Verse 2:

I'm feeling lost,

我感到迷失，

I'm feeling defeated,

我感到被打敗，

But I won't give up,

但我永不會放棄，

I won't let it break me.

我永不讓它擊敗我。

Chorus:

Everybody's crying,

人人都在哭泣，

And nobody's laughing,

沒有人再笑，

Life is a journey,

生活是一段旅程，

And I'm gonna make it mine.

我將讓它屬於我自己。

Bridge:

So don't let the dark clouds,

所以不要讓黑雲遮蔽你，

Take over your sunshine,

遮住你的陽光，

Gonna rise up,

將要崛起，

Gonna make it through the rain.

將要穿越雨滴。

Chorus to end:

Everybody's crying,

人人都在哭泣，

And nobody's laughing,

沒有人再笑，

But I'm gonna laugh 'til I cry,

但我將笑出來直到哭泣為止，

I'm gonna make the sun shine today.

今天我將讓陽光照耀著我。