don t you remember歌詞翻譯

《Don't You Remember》的中文翻譯如下：

You held my hand across the table

當你在餐桌上握我的手

And said that we'd be better off alone

你曾說我們最好是獨自走過

Now I realize I can't get over

現在我明白我不能放下

And every song reminds me of you

每首歌都讓我想起你

Don't you remember how we fell in love

你不曾記得我們如何愛上嗎

Chasing after moonlight and lazy afternoons

追逐月色和午後慵懶的午後

How I danced on clouds of lazy sunset clouds

我怎樣在緩緩日落時雲彩中起舞

Remember we could stay up all night

我們曾經整夜未眠

Screaming at the moon until the break of day

朝著月亮大聲呼喊直到破曉

And I was never alone

我從不感到孤單

When you held me close, did you know

當你抱我懷裡，你可知

That this feeling would outlast the sun?

這份感覺將永遠超過太陽的消逝?

You said you wanted to forget

你曾說你想要忘記

But now I realize I can't get over

現在我明白我不能放下

And every song reminds me of you

每首歌都讓我想起你

Don't you remember how we fell in love?

你不曾記得我們如何愛上嗎

Chasing after memories, they're all I have left

追逐著記憶，他們是我唯一留下來的東西

I keep them close, they keep me warm

我讓他們靠近，他們讓我感到溫暖

And I won't let go, I won't let go now

我永遠不會放開，我現在永遠不會放開

Don't you remember how we fell in love?

你不曾記得我們如何愛上嗎

Chasing after memories, they're all I have left now

現在我永遠追逐著記憶，他們是我唯一留下來的東西

And every song reminds me of you now

現在每首歌都讓我想起你

Now I realize I can't get over you

現在我明白我不能忘記你

總結：這首歌描述了一段無法忘懷的感情，即使當事人已經分手，但歌曲仍然讓人想起當初的美好時光。歌詞表達了對往事的追憶和依戀，也反映出感情的複雜和難忘。