Don't cry for me Argentina的英文歌詞如下:
Oh, God, take me away from this pain
From this hell that has come to claim my name
A grieving widow through no want of mine
A heart in ruins, no more to guide
Don't cry for me Argentina
I died with you upon the battlefield
My body lies beneath the ground
You'll never see me again
Oh, I'm just a spirit lost in the night
A phantom in the moonlight
A stranger in a distant land
The only thing left is a legend's land
Don't cry for me Argentina
The blood of youthful dreams I leave behind me
But death, he has no master
I still am Argentina
喔,上帝,從這份痛苦中救我出去吧
從這片曾應驗了我名聲的痛苦的天地帶走我吧
我沒有存心死亡遺失而亡的悲痛寡婦的心頭; 心靈成廢墟,再也沒有東西引導我了。
不要為阿根廷哭泣啊
我已死在你的戰場上面了。
我的屍體在你那裡,將永不再見了! 我的心迷失在黑夜之中。一個幽靈,月光下孤獨的一個;陌生的人,陌生的土地上留下的僅僅是一個傳奇故事裡的人物了。 不要為阿根廷哭泣啊。don't start it please 什麼意思
"don't start it please" 的意思是請不要開始,表達的是希望某個人不要開始某個話題或行為的意思。它是一種口語表達方式,類似於“請不要開始討論這個話題/事情”或“不要挑起事端”。請注意,這句話的使用場合通常是在需要避免某些可能引發爭議或緊張氣氛的討論時使用。