《kaleidoscope》的歌詞如下:
僕の心の奧 眠る夢を
在我心底深藏的夢想
どうか君に 伝えたいよ
想讓你知道
繋がる溫度と時の記憶
交織著溫度和時間的記憶
導くあの旋律に逆らって
反抗著引領的那首旋律
立ち止まらないで 前に進もう
不要停下來 繼續前行吧
奇跡に願いを 夢に戀をしてる
向奇蹟許願 沉醉於夢想中
光に身をまかせ 羽ばたく夢の翼
沐浴在光芒中 展開夢想的翅膀
ただ君を想うだけで 涙こみあげる
每當想起你 心中便湧起淚水
夢を抱きしめて 生きてゆけたら…
如果能抱著夢想生存下去的話…
輝く時計の針を 時を戻して
讓時鐘指針倒轉 回到過去時光里
もう一度だけ 巡り會おう
再相遇一次吧
まぶたに夢の跡 ふたりなら…
眼眸中殘留的夢的痕跡 如果能成為兩人的話…
願いにひとつなぎ夢にもふたつ
願望和夢想重疊在一起
もどかしさも愛情に 虹にみちづいてゆく
焦躁不安也變成愛情 沿著彩虹延伸下去
ただ君を想うだけで 涙こみあげる
每當想起你 心中便湧起淚水
夢を抱きしめて 生きてゆけたら…
如果能抱著夢想生存下去的話…
そして また朝が來る日まで…(Kaleidoscope)
直到又一個清晨來臨之際…(萬花筒)