《Departure》的歌詞如下:
どんな過去が殘っているの/怎樣的過去會留存下來
僕の未來を導いてるの/引導著我的未來
遠く離れていても/即使我們相隔遙遠
心はどこかにひとつで/心靈仍會在某處凝聚
いつもどこかで繋がってた/一直都緊緊相連著
そう たぶん/是的 大概
離さないで ここから降りてゆく/別讓我從這裡降落
もう一つの旅へ/向著另一種旅行
永遠の夢を抱いて/懷抱著永恆的夢想
君を想い出してる/我會想起你
永遠に在る事を誓って/發誓會永遠存在
僕は君を忘れない/我不會忘記你
あの日二人話もった道/那天兩人走過的路
迷わずに進めるよ/不再迷茫地前進
ただ一つ願っていた/只有一個願望
會える日まで離さないで/直到相遇的那天都別離開我
どんな夢を追いかけているの/追逐著怎樣的夢想
僕の居所を決めさせない/不要決定我的去處
ただひたむきに愛してる/只是誠摯地愛著你
そう たぶん/是的 大概
離さないで ここから降りてゆく/別讓我從這裡降落
もう一つの旅へ/向著另一種旅行
永遠の夢を抱いて/懷抱著永恆的夢想
君を想い出してる/我會想起你
永遠に在る事を誓って/發誓會永遠存在
僕は君を忘れない/我不會忘記你
どうぞ 行かなくたって/無論如何都不要離開我(此處可能存在誤解,原文中的行かなく和一般的ない不一樣)