《Because of You》的詞曲作者和演唱者是Kelly Clarkson,以下是這首歌的英文詞曲:
歌曲名:Because of You
歌手:Kelly Clarkson
歌詞:
Cause I can't sleep
'Cause I'm thinkin' 'bout what I gotta do
And I can't breathe
'Cause I'm wonderin' if I'll ever be enough
And now you're layin' in your bed
And you can't sleep
'Cause you're wonderin' if you ever made a difference
And you can't breathe
'Cause you know that you won't ever be enough for her
So I apologize for you, because of you
I want you to feel what it's like to have nothing
To carry around and leave a scar that never goes away
So take a look in the mirror and say goodbye to your soul
And the guilt that follows you around, forever more
And I hope you drown in your own tears, drown in your pain, yeah
Because of you, because of you, you were too selfish to think about yourself, yeah
Yeah, you left me with a scar right here, and I can't take it out
But at least now I know how it feels to walk out
Because of you (Because of you) because of you (because of you) yeah
It took a lot for me to let it go, it wasn't easy
I guess it grew with time and out of confusion
And now I'm here, and I don't feel like I left anything behind me, no no no no no no no no no no no no no no no no no
And now you're layin' in your bed and you can't sleep (you can't sleep)
And you wonder if you ever made a difference (no, never mind) (never mind) (no) And you can't breathe (can't breathe) (no, never mind) (no) 你說什麼你都是無能為力了()是因為你的原因 歌詞中文翻譯如下:
因為你睡不著 我還在想著我該怎么做 而我不能呼吸 我在想我是否會變得足夠 而你現在躺在你的床上無法入睡 因為你在想你是否曾產生過影響 而你無法呼吸 因為你明白你永遠不會讓她滿意 所以我會為你的行為道歉,因為你,因為你 我希望你能夠體驗一無所有的感覺 把沉重的包袱背在身上,留下的傷痕永遠不會消失 所以看著鏡子說再見吧,永遠的再見 帶著內疚在你的身邊徘徊,永遠 希望你淹沒在你的淚水之中,淹沒在你的痛苦之中 是因為你,因為你 你太自私了,從未考慮過自己 是的,你留給我了在這裡的傷疤,而我無法去除 但至少現在我了解離開是什麼感覺了 是因為你(因為你) 是因為你(因為你) 是因為你(因為你的原因) 是因為你(因為你的原因) 是因為你 我想我已經放下很多了,這並不容易 我想隨著時間的流逝它會變得更加明顯 我現在在這裡,我沒有留下任何東西在身後 我不知道有沒有東西可以讓我回頭 但是現在你躺在床上無法入睡 你已經無能為力了 而你在想你是否曾產生過影響 而你無法呼吸 你知道你永遠不會讓她滿意 所以我會為你的行為道歉 我希望你能夠擺脫你的過去 並認識到你在你所生活的世界裡毫無價值 是因為你的一切原因 因為你的罪惡感將永遠陪伴著你 我希望你能走出自責的陰影,嘗試忘記所有的錯 離開這片屬於你的黑暗領域 你不再是他們所知道的那個人 因為是你的一切行為和想法導致了這一切 所以把這段感情放一邊,開始新的生活吧 因為是你的一切原因 所以是你的一切原因。