davichi forgetting you的歌詞

《Forgetting You》是Davichi演唱的歌曲,收錄於專輯《Replay》中。

韓文歌詞:

머리를 감고 떠나간 그대 목소리

감추려 했던 슬픔에도

너를 찾아 나서는 이별

다가와서 그대

날 두고 간다는게

내게 매일 피어가는

모든 건가요?

모든게 다 그대에겐 좋을 거라면

내게 이럴까요?

왜 아직도 나는 그대를 난 그대를

못 잊어

보내고 나면 그댈 그대면 그댈

그대로 볼 수 있나요?

나의 모든 기억이 그댈

못 지우는데

바보처럼 그댈

추억으로 삼켜보죠

I don't know what else to do, so

그대로인게 쉬운 거겠죠?

지금부터 시작인걸까요?

또 울고 있잖아요

다시 사랑하는건가요?

이미 나를 떠나가버린 그대에겐

또 얼마나 더 이어질까요?

다시는 나는 그대를

난 그대를 못 잊어

그대 없이는 나도

살아가기 조차 힘들어요

이제는 나를 사랑하지 않아도 되나요?

中文歌詞:

我閉上眼睛離開的你聲音

隱藏的悲傷也尋找你離開的離別

靠近我留下你

讓我一個人走

每天在我身上開出花開的所有一切嗎?

如果對我都好,那么對我來說會怎樣?

為什麼我到現在還是不能忘記你?

我離開你之後還能看到你嗎?

我的所有記憶都不能忘記你

像傻瓜一樣把你當作回憶去品嘗

我不知道還能做什麼,所以就這樣吧?

現在開始會怎么樣呢?我又開始哭泣了

要重新開始嗎?對已經離開的我而言又該如何去繼續呢?

我到現在還是不能忘記你失去你之後我也開始很難生存下去

現在即使不愛你也能行么?