《What If》是Coldplay的一首歌曲,收錄於專輯《Parachutes》中。
* 英文歌詞如下:
What if I'm wrong? What if I fall?
What if I'm looking for trouble when there's so much beauty to see?
What if I let my guard down? What if I bleed?
What if it's my last breath? Will you hold it against me?
And what if we're drunk and sleeping? What if we dream so big?
And what if it's a disaster? And you just can't get up?
Cause what if I want it all? What if I fall?
Cause what if I'm just afraid of what could never be?
And what if I fall in love? And what if it's you?
And what if you want the same? And what if it's meant to be?
* 中文歌詞如下:
如果我錯了呢?如果我跌倒呢?
如果我尋找麻煩而忽略了眼前的美好呢?
如果我放下防備呢?如果流出鮮血呢?
如果我最後一次呼吸你會不會責備我?
如果我們醉著睡覺呢?如果我們夢想如此美好?
如果一切只是場災難,而你只是無法起身呢?
因為我渴望一切呢?如果我跌倒呢?
因為我害怕那些可能永遠不會發生的事呢?
如果我墜入愛河呢?如果是你呢?
如果你也渴望同樣的事,如果這是命中注定的事呢?