《Closer》的中文詞如下：
你在想什麼 我都知道
你的小動作 小心思
我知道在哪裡
你總是 刻意躲著我
我知道你在想什麼
卻總是裝作不知道
你總是 忽近忽遠
讓我無法捉摸不透
我還在等什麼
我還在找什麼
我還在追尋著
你總是 忽遠忽近
讓我無法捉摸不透
我想我們需要溝通一下
為什麼總是 我一個人在付出
我不需要朋友 只想靠近你
不要總是把我往外推
你總是一再讓我受傷害
我想 我還是在等待
愛情不是猜猜猜 不是BABY ITS CLOSER CLOSER
其實只要再往前走一步就好
其實愛情本就是虛虛實實
你要的我給不起 就別再讓我受傷害
我還在等什麼
我還在找什麼
我還在追尋著
你總是一再讓我受傷害
我想 我還是在等待
不要再把我往外推
不要再讓我 跌入谷底
我想要和你在一起 不管有沒有明天 我不在乎的 所以你不要再顧忌了 你知道我的忍耐是有限的 現在我要讓你明白我的心意 這不是玩玩而已 我會真心真意 你要知道我是一個真的男人 如果你現在能出現在我面前 請抱緊我 閉上眼睛 就讓時間停留在這一刻 就讓我們兩人在一起就好 不要讓我們的愛情再受傷害了。