Cell Block Tango的中文歌詞翻譯如下：
我進入那座城堡般的法庭
那陰暗而森嚴的屋子
過去的情事在夜幕下若隱若現
彷彿有一股幽深的寒意湧上心頭
當你伸出雙手將我緊緊擁抱
你的心卻無聲無息地逃避
我在你心靈的暗處聽見哭泣
是我嗎，是我們的一切嗎？
我等待著聽到那一句道歉
我知道那是過去的你，是我所愛的你
即使過去將我拖進黑暗
如今，你將與我共同步上另一段路程
走過冰冷的鐵門，步上人間的忐忑之途
只要有你相伴，就讓我們共舞一曲探戈吧
以上是簡單翻譯，具體意思需要結合歌曲背景和歌手情感來理解。