call me baby的英文歌詞如下:
女:
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
我道歉,我道歉,我道歉,我道歉
But you're makin' me nervous
但你的行為讓我感到緊張
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
我道歉,我道歉,我道歉,我道歉
But you're makin' me crazy
但你的行為讓我快要瘋了
男:
Baby, call me maybe
寶貝,可以給我打電話嗎
I'll be home for dinner
我會回家吃飯
Baby, let me know you're comin'
寶貝,告訴我你要來
So I can keep my appetite down
這樣我才能控制住自己
Girl, I can be your boyfriend
女孩,我可以成為你的男朋友
If you let me know that you need me
如果你願意告訴我你需要我
Yeah, you make it hard to be healthy
是的,你讓我覺得難以保持健康
But I'll take the high road and just eat cake
但我會選擇高路並只吃蛋糕
女:
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
我道歉,我道歉,我道歉,我道歉
But you're makin' me nervous
但你的行為讓我感到緊張
I don't want to be a tease
我不想讓你失望
But you're makin' it so hard to say no
但你說的話讓我難以拒絕
So baby, call me maybe
所以寶貝,可以給我打電話嗎?
男:
Yeah, I could be your lover boy
是的,我可以成為你的戀人男友
You don't have to pretend that you need me
你不需要假裝需要我
You can say that you want me in a way that's sweet and polite and honest
你可以說你想要我是那么甜蜜、禮貌和誠實的方式
I know it might sound crazy but I'm here for you girl (girl) yeah (girl) yeah (girl) yeah (girl) yeah (girl) yeah (girl) yeah (girl) yeah (girl) yeah (x4)
我知道這聽起來瘋狂,但我在這裡為你,女孩(女孩)是的(女孩)是的(女孩)是的(女孩)是的(女孩)是的(女孩)是的(女孩)是的(女孩)是的(x4)
女:
Call me maybe, call me maybe (x2)
可以給我打電話嗎?可以給我打電話嗎?(x2)
And it's so hard to say no
但我難以拒絕
I'll tell you all about it
我會告訴你所有事情
So call me baby (x2)
所以可以給我打電話嗎?(x2) 寶貝
Yeah (x2)
是的(x2)
Call me maybe
可以給我打電話嗎?
Call me maybe (x2)
可以給我打電話嗎?(x2) 寶貝
Yeah (x2)
是的(x2)
I ain't lyin', it's true
我沒有撒謊,這是真的。
Call me maybe (x3)
可以給我打電話嗎?(x3) 寶貝。
Call me baby (x3)
可以給我打電話嗎?(x3) 寶貝。
Yeah (x2) yeah (x2) yeah (x2) 喔(x2)喔(x2)喔(x2) (尾奏重複喔(x2))