《Can We Just Talk Loud Like Friends》的歌詞如下:
(Verse 1)
We ain't been talking like this, it's weird
你我不想像朋友一樣暢談 這感覺很怪
When you leave my head, it's such a shock
當你的離開留下空缺,我的腦海被猛烈震動
We could keep this friendly
我們是否能讓這段關係維持在朋友的範圍內
(Chorus)
Like we're both friends in public, I ain't going out of my way
就好像在公眾場合我們的關係僅限於普通朋友 我不會多做努力
But I don't want it to be fake, so let's talk loud like friends
但我不想讓我們的關係變得虛假 所以讓我們像朋友一樣大聲交談
(Verse 2)
When we in public, you look so shy
當我們在公共場合時,你看起來害羞不已
I ain't mad at you, I understand
我不會責怪你,我理解你的心情
But I want you to know that I'm fine
但我想讓你知道我過得很好
(Chorus)
Like we're both friends in public, I ain't going out of my way
就好像在公眾場合我們的關係僅限於普通朋友 我不會多做努力
But I don't want it to be fake, so let's talk loud like friends
但我不想讓我們的關係變得虛假 所以讓我們像朋友一樣大聲交談
(Bridge)
If we ain't saying nothing, then we don't have to be quiet
如果我們不想說話,那就不必保持沉默
So let me hear you loud and clear, say yeah, yeah, yeah
所以讓我聽到你的聲音 清晰響亮的說 “是啊,是啊”
Let me hear you loud and clear, say yeah, yeah, yeah
讓我聽到你的聲音 清晰響亮的說 “是啊,是啊”
(Chorus)
Like we're both friends in public, I ain't going out of my way
就好像在公眾場合我們的關係僅限於普通朋友 我不會多做努力
But I don't want it to be fake, so let's talk loud like friends
但我不想讓我們的關係變得虛假 所以讓我們像朋友一樣大聲交談
So let me hear you loud and clear, say yeah, yeah, yeah (Yeah)
所以讓我聽到你的聲音 清晰響亮的說 “是啊,是啊” (Yeah)
Let me hear you loud and clear, say yeah, yeah, yeah (Yeah)
讓我聽到你的聲音 清晰響亮的說 “是啊,是啊” (Yeah)
(Outro)
We ain't going out of our way, we just talk loud like friends (Yeah)
我們不會多做努力,我們只是像朋友一樣大聲交談 (Yeah)