《Bye Bye Bye》的中文歌詞翻譯如下：
男：
噢 我知道你不再需要我
我知道你不再在乎我
我曾試著讓自己放手
但我做不到
女：
再見 再見 再見
你走吧
再見 再見 再見
我不想哭
男：
你離開的如此突然
我都無法理解
我只想知道我做錯了什麼
你要離我而去
女：
這就是你要走的原因嗎？
是我們吵架了嗎？
我是你的什麼
你真的不懂
男：
但是我現在想通了
女：我從來沒有
女：這樣做過
女：不擇手段去挽留你
男：你知不知道 當你決定離開的時候
我的心是多么的疼
女：現在你要我走了嗎？
男：你已經走了 離開了我 這就是你要的嗎？ 再見。
女：噢 別走 別離開我 別走 別離開我，我真的愛你 我愛你。 男：你已經離開了。 合：再見 再見，我會想念你的。