bts rain歌詞

BTS的《rain》的歌詞如下:

雨中 我輕輕吻了你

韓文歌詞:

그대 젖어 살짝 입은 네 입술 끝에 맞춰 난

(Rain)

그대 젖어 살짝 입은 네 입술끝에 맞춰 난

(我輕輕吻了你 你的嘴唇微微濕潤)

(Yeah~) 빗물 속에 묻혀 잠시 멈춰

(沉醉在雨中 暫時停歇)

(Oh~) 그대를 그리워해 눈물이 나

(想念你 眼淚落下)

(Oh~) 그대를 그리다가 웃음이 나

(想念你 想笑)

日語翻譯:

君に伝えたい事 想在雨中 深深呼吸下吐露出這些話語 我可以當你是朋友的告訴你 yeah~ 這種不能與你在同個空間的惋惜 從什麼時候開始流露出來了

Oh~ 每當我難過的時候 或者每當我在想起你的時候 想起了這些會令我不由自主的笑容 從前 在下著雨的日子裡 用透明膠把窗戶粘起來 但我的心好痛呀 這種難受誰能了解 現在無法平復這不安的心 因為 你的一切已經成為我心靈的天空 oh baby 因為 當自己看著下雨的時候 所以只有 你全部 我感到自己心裡亂亂的 當 自己要難過的時候 Oh 就把你埋藏在記憶裡面裡面 然後等待太陽升起 這樣心裡也就可以安心點了 是我自己個人的錯覺呢 在那個時候沒法陪在你的身旁 很羨慕現在的孩子們 當因為下了雨 被淋濕而痛的時候 把牽著的雨傘也拋掉了 一塊往擁擠的人堆擠著 一同散步 和我所疼愛的妹妹 是最好的愛稱 想再讓你重現下寵愛親吻這樣的那個時候 很讓人害羞的心緒與意念隨著下雨雨後好辛苦的你現在一定還牽掛著它 我看著這個 也變得很有活力 想把這個拿給你並說出的話 就是不管在何時無論在哪裡只要想你了的話我就會飛奔而來了 因為雨天我的心情也好起來了喔 那么我的親愛我的寶物呢 (親愛滴你喔~) 現在會感到一直如此一直這樣的溫柔 現在對於現在的你是希望這樣等著你的名字而深深祈禱著 從現在開始一起走下去吧 所以請讓我成為你的全部吧 因為 我愛你 所以現在一起走吧 因為現在很幸福 所以請讓我成為你的全部吧

希望以上信息對你有所幫助。