bts first love歌詞

《First Love》是BTS演唱的一首歌曲,被收錄在他們的專輯《Love Yourself 'Tear'》中。以下是這首歌的歌詞:

Verse 1:

그 누구도 네가 replacement 못해 (Yeah)

是誰也不能替代你 (Yeah)

너를 떠나면 난 괜찮다고 했잖아 (Yeah)

不是說過離開你我也沒事嗎 (Yeah)

이제야 깨달았어 넌 넌 먼 훗理所當然 (기분 나쁘지 않았잖아)

現在才明白啊 不是挺好的嗎 (沒留下壞心情啊)

좋았던 추억이 남아서 그래 (바람피우면)

因為曾經擁有的回憶殘留下來的緣故 (所以要抽風)

Chorus:

First love First love First love First love

初戀 初戀 初戀 初戀

너를 사랑한단 말이야 난 First love

我是說我愛你初戀的你呀 First love

Verse 2:

그땐 내가 뭐였는지 기억이 안 나 (그땐)

那時我到底是什麼樣子的呢 (那時)

널 떠나려고 해도 뭐가 그리 어려웠나 (Now)

就算想離開你 又有什麼難的呢 (現在)

다시 사랑한다는 말마저 이젠 조금씩 겁이 나 (Ah)

就連說再愛我也已經漸漸地變得膽怯 (Ah)

헤어진게 조금 서투르겠지만 거짓말 같은걸 알잖아 (Now)

雖然我們之間疏遠了 但是明明知道那像是一個謊言 (現在)

Chorus:

First love First love First love First love

初戀 初戀 初戀 初戀

너를 사랑한단 말이야 난 First love

我是說我愛你初戀的你呀 First love

Bridge:

시간이면 우린 (시간이면 우린) 우린 (그땐)

時間的話 我們(時間的話 我們(那時候))

그땐 우리가 왜 그랬나 (왜 그랬나) (이제는)

那時候我們為什麼會那樣做呢(現在) (現在的我)

Chorus:

First love First love First love First love (First love)

初戀 初戀 初戀 初戀 (初戀)

너를 사랑한단 말이야 난 First love (First love)

我是說我愛你初戀的你呀 First love (First love)