《Nothing On You》是Bruno Mars演唱的一首歌曲,以下是歌詞:
You don't have to say a thing
你無需多言
I know what you're thinking, yeah
我知道你的所思所想
'Cause I been there myself
因為我已身臨其境
Been right where you're looking to escape
就在你所渴望逃離的地方
I get so caught up in the game
我陷得太深以至於
I forget what's really important
忘記了何為重要
I keep it concealed, I can't let you know
我已掩藏它,不能讓你知道
It's tearing me up inside
它撕裂我的內心
But I got to let it go
但我必須放下它
You can see through the lies
你可以看穿謊言
And if you ever feel like I'm letting you down
如果你曾感覺我讓你失望
Just call my number and I'll show you the way
只要撥打我的電話,我會為你指路
I'll be there, no doubt about it
我一定會在那裡,毫無疑問
You don't have to say a thing
你無需多言
Just let me hear you say it
只要讓我聽到你說出來
You don't have to show a thing, yeah
你無需展示什麼,耶
Just let me see the light in your eyes
只要讓我看到你眼中的光芒
When I walk out the door, I ain't going far, yeah
當我走出這道門,我不會走遠,耶
You got me saying "baby, baby" again and again and again... (woah)
你讓我一遍又一遍地說“寶貝”...(哇)
When I'm all alone and I'm feeling down (when I'm feeling down)
當我感到孤獨和失落時
And every little thing reminds me of you (reminds me of you)
每一件小事都讓我想起你
But when I see you looking at me, I know that it's real (oh)
但當我看到你看著我時,我知道這是真的(喔)
You don't have to say a thing (no, no)
你無需多言(不,不)
Just let me hear you say it (woah)
只要讓我聽到你說出來(哇)
You don't have to show a thing, yeah (show it to me)
你無需展示什麼,耶(向我展示)
Just let me see the light in your eyes (light in your eyes)
只要讓我看到你眼中的光芒(你眼中的光芒)
So tell me, baby, what's it gonna be? (gonna be)
所以告訴我,寶貝,將會怎樣? (將會怎樣)
You don't have to say a thing (no, no)
你無需多言(不,不)
Woah-oh oh oh-oh oh oh (x2)
哇-噢 噢 噢 噢 (兩遍)