"Breakthrough Coming Century" 是由Aimer演唱的一首歌曲,該曲收錄於她的第二張單曲碟《Breakthrough》中。歌詞如下:
日文歌詞:
誰もいない 時を越えて
未踏の場所に立つ
不器用な想いも
一つに抱きしめ
どんなときも 笑っていられる
時に強くなる夢
立ち止まって 胸の鼓動が止まる
忘れられた言葉も 心に花を咲かす
手探りの道でも前をみつめ
ゆれる 揺れるハートで言葉にする
結んだ夢に 明日がくる
青空の果てに羽根ついて どこまでも
未知なる 扉に導く
手招きのリズムに身を任せ
翼を閉じ そっと放つ羽根
動じる日はまぶた閉じ 世界を濡らす雨は振り切る
自分をさがす旅路を越えてきた時
足元見て歩く孤獨さえも優しさに変わる
痛みを喜びになり 始まる Breakthrough Coming Century
大空の果てに羽根ついて どこまでも
悲しみにもならない 笑顔でいられる
強さを弱さに変える 勇気をもらった時
青空の果てに羽根ついて どこまでも
中文歌詞:
跨越無人涉足的時間,站在未知的地方,
笨拙的思緒,擁抱在胸中綻放成一束。
無論何時都可以展露笑容,這就是我所堅信的夢想。
在駐足不前時,內心的悸動止住了,也有停止被忘記的言辭。在心間盛開花朵。即使前行摸索的路上會迷路,也會望向前方的光明。動搖的胸膛會說出話語。夢想著未來,明天就會到來。
在藍天盡頭振翅高飛,無論多遠都能到達。引導著未知的門扉,任由招手的節奏擺布。緊閉著翅膀,輕輕地放飛著羽翼。當穿越了漫長的旅途,當找到了自己的時候,即使孤獨也能變得溫柔。將痛苦轉化為喜悅,迎來了突破的世紀。在藍天盡頭振翅高飛,無論多遠都能到達。在悲傷中也能保持笑容,當從弱小變為強大的時候。
在藍天盡頭振翅高飛,無論多遠都能到達。它講述了一個勇敢追夢的故事,鼓勵人們去追求自己的夢想並勇往直前。歌詞中充滿了希望和激勵人心的元素,鼓勵人們勇敢面對生活中的挑戰和困難,相信自己能夠實現自己的夢想。